{"id":4472,"date":"2026-08-13T13:42:12","date_gmt":"2026-08-13T13:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/calventurarestaurant.com\/?page_id=4472"},"modified":"2026-08-13T13:44:06","modified_gmt":"2026-08-13T13:44:06","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/calventurarestaurant.com\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso Legal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4472\" class=\"elementor elementor-4472\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a1cf45 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6a1cf45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffbd839 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ffbd839\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aviso Legal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-965dedf elementor-fixed elementor-widget elementor-widget-wpml-language-switcher\" data-id=\"965dedf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;}\" data-widget_type=\"wpml-language-switcher.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpml-elementor-ls\">\n<div role=\"navigation\" aria-label=\"Selector de idioma\" class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-ca wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/calventurarestaurant.com\/\" hreflang=\"ca\" lang=\"ca\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Cambiar a Catal\u00e1n\" title=\"Cambiar a Catal\u00e1n\">\n\t\t\t\t\t                                    <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/calventurarestaurant.com\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/ca.svg\"\n            alt=\"Catal\u00e1n\"\n            loading=\"lazy\"\n            width=18\n            height=12\n    \/><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/calventurarestaurant.com\/en\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Cambiar a Ingl\u00e9s\" title=\"Cambiar a Ingl\u00e9s\">\n\t\t\t\t\t                                    <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/calventurarestaurant.com\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/en.svg\"\n            alt=\"Ingl\u00e9s\"\n            loading=\"lazy\"\n            width=18\n            height=12\n    \/><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/calventurarestaurant.com\/fr\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Cambiar a Franc\u00e9s\" title=\"Cambiar a Franc\u00e9s\">\n\t\t\t\t\t                                    <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/calventurarestaurant.com\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/fr.svg\"\n            alt=\"Franc\u00e9s\"\n            loading=\"lazy\"\n            width=18\n            height=12\n    \/><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-653fb62 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"653fb62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9d2cf7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9d2cf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Datos identificativos<\/h2><p>En cumplimiento de la normativa aplicable a los servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n, se informa de los siguientes datos del titular del presente sitio web:<\/p><p><strong>Titular:<\/strong>\u00a0Grup Coma, SL<br \/><strong>NIF\/CIF:<\/strong>\u00a0L-703477-X<br \/><strong>Domicilio del establecimiento:<\/strong>\u00a0Carrer del Camp de la Tanada, AD300 Ordino, Andorra<br \/><strong>Tel\u00e9fono:<\/strong>\u00a0+376 736 100<br \/><strong>Correo electr\u00f3nico:<\/strong>\u00a0<a href=\"mailto:hotelcoma@hotelcoma.com\">hotelcoma@hotelcoma.com<\/a><br \/><strong>Sitio web:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/calventurarestaurant.com\/\">https:\/\/calventurarestaurant.com\/<\/a><\/p><h2>2. Objeto<\/h2><p>El presente Aviso Legal regula el acceso, navegaci\u00f3n y utilizaci\u00f3n del sitio web\u00a0<a href=\"https:\/\/calventurarestaurant.com\/\">https:\/\/calventurarestaurant.com\/<\/a>, as\u00ed como las responsabilidades derivadas de la utilizaci\u00f3n de sus contenidos.<\/p><p>El acceso y navegaci\u00f3n por este sitio web atribuyen la condici\u00f3n de usuario e implican la aceptaci\u00f3n de las condiciones establecidas en el presente Aviso Legal.<\/p><h2>3. Condiciones de uso<\/h2><p>El usuario se compromete a utilizar el sitio web, sus contenidos y servicios de forma adecuada, l\u00edcita y conforme a la legislaci\u00f3n vigente.<\/p><p>Queda prohibido utilizar el sitio web para realizar actividades contrarias a la ley, a la buena fe, al orden p\u00fablico o que puedan perjudicar los derechos e intereses del titular o de terceros.<\/p><p>El titular se reserva el derecho de modificar, actualizar, suspender o retirar, en cualquier momento y sin previo aviso, los contenidos, servicios o funcionalidades del sitio web.<\/p><h2>4. Propiedad intelectual e industrial<\/h2><p>Todos los contenidos incluidos en este sitio web, incluyendo, entre otros, textos, fotograf\u00edas, im\u00e1genes, logotipos, marcas, dise\u00f1os, gr\u00e1ficos, v\u00eddeos, c\u00f3digo fuente y dem\u00e1s elementos, son propiedad del titular del sitio web o de terceros que han autorizado su utilizaci\u00f3n.<\/p><p>Queda prohibida la reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, comunicaci\u00f3n p\u00fablica, transformaci\u00f3n o cualquier otra forma de explotaci\u00f3n, total o parcial, de los contenidos del sitio web sin la autorizaci\u00f3n previa y expresa del titular.<\/p><h2>5. Responsabilidad<\/h2><p>El titular no garantiza que los contenidos del sitio web sean permanentemente exactos, completos, actualizados o que est\u00e9n libres de errores.<\/p><p>Asimismo, el titular no ser\u00e1 responsable de los da\u00f1os o perjuicios que pudieran derivarse del uso del sitio web, de la imposibilidad de acceder al mismo o de la existencia de virus u otros elementos que puedan producir alteraciones en los sistemas inform\u00e1ticos.<\/p><p>El titular podr\u00e1 realizar, en cualquier momento y sin previo aviso, modificaciones, correcciones o actualizaciones de los contenidos y servicios ofrecidos a trav\u00e9s del sitio web.<\/p><h2>6. Protecci\u00f3n de datos personales<\/h2><p>El tratamiento de los datos personales que puedan facilitarse a trav\u00e9s de este sitio web se realizar\u00e1 de acuerdo con la normativa aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos personales.<\/p><p>La informaci\u00f3n relativa al responsable del tratamiento, las finalidades del tratamiento, la base jur\u00eddica, los plazos de conservaci\u00f3n y los derechos de los usuarios se encuentra disponible en la\u00a0<strong>Pol\u00edtica de Privacidad<\/strong>\u00a0del sitio web.<\/p><h2>7. Pol\u00edtica de cookies<\/h2><p>Este sitio web puede utilizar cookies y tecnolog\u00edas similares para mejorar la experiencia de navegaci\u00f3n, analizar el uso del sitio y, en su caso, ofrecer determinados servicios.<\/p><p>La informaci\u00f3n detallada sobre las cookies utilizadas, sus finalidades y la forma de gestionarlas se encuentra disponible en la\u00a0<strong>Pol\u00edtica de Cookies<\/strong>.<\/p><h2>8. Enlaces a sitios web de terceros<\/h2><p>El sitio web puede contener enlaces a p\u00e1ginas o sitios web de terceros.<\/p><p>El titular no se responsabiliza de los contenidos, servicios, funcionamiento o pol\u00edticas de privacidad de dichos sitios web externos.<\/p><p>La inclusi\u00f3n de estos enlaces no implica necesariamente ninguna relaci\u00f3n, aprobaci\u00f3n o respaldo por parte del titular respecto de los sitios enlazados.<\/p><h2>9. Disponibilidad del sitio web<\/h2><p>El titular procurar\u00e1 garantizar el correcto funcionamiento y disponibilidad del sitio web. No obstante, no garantiza que el sitio web est\u00e9 disponible de forma permanente ni que el acceso se produzca sin interrupciones.<\/p><p>El titular podr\u00e1 suspender temporalmente el acceso al sitio web cuando resulte necesario para realizar tareas de mantenimiento, actualizaci\u00f3n, reparaci\u00f3n o mejora.<\/p><h2>10. Legislaci\u00f3n aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h2><p>El presente Aviso Legal se regir\u00e1 e interpretar\u00e1 de acuerdo con la legislaci\u00f3n que resulte aplicable al titular del sitio web y a la actividad desarrollada.<\/p><p>Para cualquier controversia relacionada con el acceso o utilizaci\u00f3n del sitio web, ser\u00e1n competentes los juzgados y tribunales que correspondan conforme a la normativa aplicable.<\/p><h2>11. Contacto<\/h2><p>Para cualquier consulta relacionada con este Aviso Legal, puede contactar con el titular mediante:<\/p><p><strong>Correo electr\u00f3nico:<\/strong>\u00a0<a href=\"mailto:hotelcoma@hotelcoma.com\">hotelcoma@hotelcoma.com<\/a><br \/><strong>Tel\u00e9fono:<\/strong>\u00a0+376 736 100<br \/><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong>\u00a0Carrer del Camp de la Tanada, AD300 Ordino, Andorra<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aviso Legal 1. Datos identificativos En cumplimiento de la normativa aplicable a los servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n, se informa de los siguientes datos del titular del presente sitio web: Titular:\u00a0Grup Coma, SLNIF\/CIF:\u00a0L-703477-XDomicilio del establecimiento:\u00a0Carrer del Camp de la Tanada, AD300 Ordino, AndorraTel\u00e9fono:\u00a0+376 736 100Correo electr\u00f3nico:\u00a0hotelcoma@hotelcoma.comSitio web:\u00a0https:\/\/calventurarestaurant.com\/ 2. Objeto El presente Aviso Legal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4472","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calventurarestaurant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/calventurarestaurant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/calventurarestaurant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calventurarestaurant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calventurarestaurant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4472"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/calventurarestaurant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4477,"href":"https:\/\/calventurarestaurant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4472\/revisions\/4477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calventurarestaurant.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}